第132章 裂缝尽头的光:但不是免费的
第132章 裂缝尽头的光:但不是免费的
彼得抬起头,看到一栋两层的小楼。外墙刷著淡黄色的漆,已经有些斑驳,但看起来还算整洁。院子里种著几棵树,围墙上爬满了藤蔓。
维尔纳下车,推开院门:“跟我来。”
彼得跟著他走进院子,然后进了房子。里面很温暖,煤炉烧得正旺。客厅里摆著简单的家具:一张桌子,几把椅子,还有一个旧沙发。
“这是你的房间。”维尔纳推开一扇门。
彼得走进去,愣住了。
房间里有一张乾净的床,铺著厚厚的被子。
桌上摆著一盏煤油灯,还有几本书。窗台上放著一块西德產的香皂,一管牙膏,还有一条崭新的毛巾。
最让彼得震惊的是,桌上还放著一盘食物:两个白麵包,一块黄油,几片火腿,还有一罐咖啡。
真正的咖啡,不是菊苣根做的代用咖啡。
“这————这都是给我的?”彼得难以置信地问。
“对。”维尔纳说。“你先休息,饿了就吃。晚上会有人送晚饭来。”
“我————我要在这里待多久?”
“不知道。”维尔纳如实说。“可能几周,可能几个月,可能更久。你现在已经释放了,但要去西柏林,还需要出境批文。这个批文正在办,但需要时间。”
“出境批文————”彼得重复著这个词,脑子还是转不过来。“我————我不明白。我为什么会被释放?为什么需要批文?我————”
“我知道你现在很困惑。”维尔纳打断他,“但你不用担心。你妻子已经付了钱,我会负责把你安全送到西柏林。这段时间,你只需要在这里好好休息,养好身体。明白吗?”
彼得看著维尔纳,眼神里满是迷茫。
“有几件事你要记住。”维尔纳的语气变得严肃。“第一,不要离开这栋房子。外面会有人守著,不是为了监视你,是为了保护你。第二,不要告诉任何人你在这里。第三,如果有人来问,你就说你是我的远房亲戚,来东柏林探亲的。”
“为什么?”
“为了你的安全,也为了我的安全。”维尔纳说。“你现在的身份很敏感。
虽然你被释放了,但如果史塔西知道你要去西柏林,可能会找麻烦。所以你必须低调,明白吗?”
彼得点点头,儘管他还是不太明白。
“好好休息。”维尔纳转身要走。“有事就叫外面的人,他们会帮你。
“等等。”彼得叫住他。“我————我什么时候能见到莉泽尔?”
维尔纳停下脚步,回过头。“快了。等批文下来,你们就能团聚了。”
他走出房间,关上门。
彼得一个人站在房间里,看著桌上的食物。他的手颤抖著拿起一个白麵包,咬了一口。柔软、香甜,是他一年多来,第一次吃到的真正的麵包。
他坐在床上,抱著麵包,又哭了起来。
*****************
接下来的几天,另外四个人也陆续被释放。
维尔纳每次都亲自去监狱门口接人。
每个人都是同样的反应:困惑、恐惧、难以置信。
他们不知道为什么会被释放,不知道接下来会发生什么,只能跟著维尔纳走。
汉斯·米勒,那个工程师,被放出来时整个人都在发抖。
他以为这是史塔西的圈套,以为维尔纳是便衣警察。直到维尔纳把他带到安全屋,让他看到乾净的房间和丰盛的食物,他才慢慢放鬆下来。
格蕾塔·舒尔茨,那个年轻的女教师,被放出来时一言不发。
她坐在车里,眼神空洞,像个木偶。
维尔纳知道她心理创伤很深。他没多问,只是把她安置在一个单独的房间,让一个女性护工去照顾她。
其他两个人,一个是技术员,一个是店员,情况都差不多。他们都被监狱折磨得不成人形,瘦得皮包骨头,眼神里满是恐惧。
维尔纳把他们分別安置在三套安全屋里。每套房子住两个人,互相有个照应。他安排弗里茨和其他兄弟轮流守著,確保这些人不会乱跑,也不会被外人发现。
伙食確实很好。
每天早上是白麵包和黄油,中午是土豆燉肉或者酸菜燉香肠,晚上是煮土豆配火腿。每周还能吃到一次鸡肉。
咖啡、糖、牛奶,这些在东柏林属於奢侈品的东西,在安全屋里都是常备的。
维尔纳还特意买了一些旧报纸和书,让这些人打发时间。他知道,等待是最难熬的。如果没事干,人就会胡思乱想,就会出问题。
一周后,维尔纳去见约书亚。
他们在老地方见面,一个废弃的工厂仓库。
“人都接出来了。”维尔纳开门见山。“现在都在安全的地方。”
被释放的五个人里,有三个是约书亚那边联繫的政治犯。
“他们怎么样?”约书亚急切地问。
“还活著,但状况不太好。”维尔纳说。“在监狱里待得太久了,身体都很差。我安排了人照顾他们,给他们吃好的,让他们恢復。”
“什么时候能送到西柏林?”
“还要等。”维尔纳说。“释放令已经下来了,但出境批文还没批。这需要时间。”
“要多久?”
“我也不知道。”维尔纳摊开手。“这是官方的事,我只能等。但我向你保证,一旦批文下来,我会第一时间送他们过去。”
约书亚沉默了一下,开口道:“西德那边的家属都很著急,他们想知道什么时候能见到人。”
“告诉他们,人很安全,吃得好住得好。”维尔纳说。“但要有耐心。这种事不能急,急了就会出事。”
“他们已经付了定金。”约书亚提醒道。
“我知道。”维尔纳点点头。“定金我收到了。但还有另一笔钱,你得跟他们说清楚。”
“什么钱?”
“安置护理费。”维尔纳点上一支烟。“这些人现在住在我安排的安全屋里,24小时有人看护。吃的喝的都是最好的,香肠、咖啡、麵包。我还给他们准备了乾净的衣服、卫生用品。这些都是成本。”
“多少?”
“每人每周一千两百西德马克。”维尔纳说得很自然。
“什么?”约书亚的声音提高了。“一千两百?维尔纳,你这是抢劫!”
“不是抢劫,是市场价。”维尔纳吐出一口烟雾,语气平静。“约书亚,你知道西柏林的私人护理院什么价格吗?每周至少一千五。而且那还是普通病人。
这些人是政治犯,刚从监狱出来,身份敏感。我要承担的风险,可比护理院大得多。”
“可是————”
“而且我提供的不只是护理。”维尔纳打断他。“我提供的是安全。这些人现在的身份很微妙,虽然被释放了,但史塔西隨时可能盯上他们。如果他们自己在外面乱跑,被抓回去怎么办?到时候钱白花了,人也没了。”
约书亚沉默了。
“我的安全屋有专人守卫,24小时轮班。”维尔纳继续说。“房子的位置很隱蔽,邻居都打点好了,不会有人多问。而且我安排的人都是可靠的,不会泄密。”
“一千两百还是太贵了。”约书亚摇头。
“那你说多少?”维尔纳问。
“最多八百。”
维尔纳笑了。“约书亚,你这是在侮辱我。八百?连成本都不够。房租、伙食、人工、打点关係,这些加起来每周至少要五百马克成本。八百西德马克折合成东德马克才多少?我还要承担风险,还要安排人手,你让我白干?”
“那一千。”约书亚让了一步。
“一千两百,一分不能少。”维尔纳態度很坚决。“而且这个价格,西德那边不会觉得贵。你知道为什么吗?”
“为什么?”
“因为他们的亲人在我这里是安全的,是舒服的。”维尔纳说。“那些人的状態比刚出监狱时好多了。他们有乾净的房间,有足够的食物,有人照顾。最重要的是,他们有希望。他们知道再等一段时间,就能去西柏林见到亲人。”
维尔纳弹了弹菸灰。
“这种希望,值多少钱?约书亚,那些西德的家属,他们愿意为这个希望付出任何代价。每周一千两百西德马克?他们会觉得这是最划算的投资。”
约书亚看著维尔纳,嘆了口气。他知道维尔纳说得对。那些西德的家属確实不在乎钱,他们只在乎能不能把亲人救出来。
“而且你想想,这些人要在我这里住多久?”维尔纳继续施加压力。“如果出境批文两周就下来,一千两百乘以二,才两千四。如果要等一个月,也就四千八。相比起他们为了救人已经付出的五万、十万定金,这点护理费算什么?”
彼得抬起头,看到一栋两层的小楼。外墙刷著淡黄色的漆,已经有些斑驳,但看起来还算整洁。院子里种著几棵树,围墙上爬满了藤蔓。
维尔纳下车,推开院门:“跟我来。”
彼得跟著他走进院子,然后进了房子。里面很温暖,煤炉烧得正旺。客厅里摆著简单的家具:一张桌子,几把椅子,还有一个旧沙发。
“这是你的房间。”维尔纳推开一扇门。
彼得走进去,愣住了。
房间里有一张乾净的床,铺著厚厚的被子。
桌上摆著一盏煤油灯,还有几本书。窗台上放著一块西德產的香皂,一管牙膏,还有一条崭新的毛巾。
最让彼得震惊的是,桌上还放著一盘食物:两个白麵包,一块黄油,几片火腿,还有一罐咖啡。
真正的咖啡,不是菊苣根做的代用咖啡。
“这————这都是给我的?”彼得难以置信地问。
“对。”维尔纳说。“你先休息,饿了就吃。晚上会有人送晚饭来。”
“我————我要在这里待多久?”
“不知道。”维尔纳如实说。“可能几周,可能几个月,可能更久。你现在已经释放了,但要去西柏林,还需要出境批文。这个批文正在办,但需要时间。”
“出境批文————”彼得重复著这个词,脑子还是转不过来。“我————我不明白。我为什么会被释放?为什么需要批文?我————”
“我知道你现在很困惑。”维尔纳打断他,“但你不用担心。你妻子已经付了钱,我会负责把你安全送到西柏林。这段时间,你只需要在这里好好休息,养好身体。明白吗?”
彼得看著维尔纳,眼神里满是迷茫。
“有几件事你要记住。”维尔纳的语气变得严肃。“第一,不要离开这栋房子。外面会有人守著,不是为了监视你,是为了保护你。第二,不要告诉任何人你在这里。第三,如果有人来问,你就说你是我的远房亲戚,来东柏林探亲的。”
“为什么?”
“为了你的安全,也为了我的安全。”维尔纳说。“你现在的身份很敏感。
虽然你被释放了,但如果史塔西知道你要去西柏林,可能会找麻烦。所以你必须低调,明白吗?”
彼得点点头,儘管他还是不太明白。
“好好休息。”维尔纳转身要走。“有事就叫外面的人,他们会帮你。
“等等。”彼得叫住他。“我————我什么时候能见到莉泽尔?”
维尔纳停下脚步,回过头。“快了。等批文下来,你们就能团聚了。”
他走出房间,关上门。
彼得一个人站在房间里,看著桌上的食物。他的手颤抖著拿起一个白麵包,咬了一口。柔软、香甜,是他一年多来,第一次吃到的真正的麵包。
他坐在床上,抱著麵包,又哭了起来。
*****************
接下来的几天,另外四个人也陆续被释放。
维尔纳每次都亲自去监狱门口接人。
每个人都是同样的反应:困惑、恐惧、难以置信。
他们不知道为什么会被释放,不知道接下来会发生什么,只能跟著维尔纳走。
汉斯·米勒,那个工程师,被放出来时整个人都在发抖。
他以为这是史塔西的圈套,以为维尔纳是便衣警察。直到维尔纳把他带到安全屋,让他看到乾净的房间和丰盛的食物,他才慢慢放鬆下来。
格蕾塔·舒尔茨,那个年轻的女教师,被放出来时一言不发。
她坐在车里,眼神空洞,像个木偶。
维尔纳知道她心理创伤很深。他没多问,只是把她安置在一个单独的房间,让一个女性护工去照顾她。
其他两个人,一个是技术员,一个是店员,情况都差不多。他们都被监狱折磨得不成人形,瘦得皮包骨头,眼神里满是恐惧。
维尔纳把他们分別安置在三套安全屋里。每套房子住两个人,互相有个照应。他安排弗里茨和其他兄弟轮流守著,確保这些人不会乱跑,也不会被外人发现。
伙食確实很好。
每天早上是白麵包和黄油,中午是土豆燉肉或者酸菜燉香肠,晚上是煮土豆配火腿。每周还能吃到一次鸡肉。
咖啡、糖、牛奶,这些在东柏林属於奢侈品的东西,在安全屋里都是常备的。
维尔纳还特意买了一些旧报纸和书,让这些人打发时间。他知道,等待是最难熬的。如果没事干,人就会胡思乱想,就会出问题。
一周后,维尔纳去见约书亚。
他们在老地方见面,一个废弃的工厂仓库。
“人都接出来了。”维尔纳开门见山。“现在都在安全的地方。”
被释放的五个人里,有三个是约书亚那边联繫的政治犯。
“他们怎么样?”约书亚急切地问。
“还活著,但状况不太好。”维尔纳说。“在监狱里待得太久了,身体都很差。我安排了人照顾他们,给他们吃好的,让他们恢復。”
“什么时候能送到西柏林?”
“还要等。”维尔纳说。“释放令已经下来了,但出境批文还没批。这需要时间。”
“要多久?”
“我也不知道。”维尔纳摊开手。“这是官方的事,我只能等。但我向你保证,一旦批文下来,我会第一时间送他们过去。”
约书亚沉默了一下,开口道:“西德那边的家属都很著急,他们想知道什么时候能见到人。”
“告诉他们,人很安全,吃得好住得好。”维尔纳说。“但要有耐心。这种事不能急,急了就会出事。”
“他们已经付了定金。”约书亚提醒道。
“我知道。”维尔纳点点头。“定金我收到了。但还有另一笔钱,你得跟他们说清楚。”
“什么钱?”
“安置护理费。”维尔纳点上一支烟。“这些人现在住在我安排的安全屋里,24小时有人看护。吃的喝的都是最好的,香肠、咖啡、麵包。我还给他们准备了乾净的衣服、卫生用品。这些都是成本。”
“多少?”
“每人每周一千两百西德马克。”维尔纳说得很自然。
“什么?”约书亚的声音提高了。“一千两百?维尔纳,你这是抢劫!”
“不是抢劫,是市场价。”维尔纳吐出一口烟雾,语气平静。“约书亚,你知道西柏林的私人护理院什么价格吗?每周至少一千五。而且那还是普通病人。
这些人是政治犯,刚从监狱出来,身份敏感。我要承担的风险,可比护理院大得多。”
“可是————”
“而且我提供的不只是护理。”维尔纳打断他。“我提供的是安全。这些人现在的身份很微妙,虽然被释放了,但史塔西隨时可能盯上他们。如果他们自己在外面乱跑,被抓回去怎么办?到时候钱白花了,人也没了。”
约书亚沉默了。
“我的安全屋有专人守卫,24小时轮班。”维尔纳继续说。“房子的位置很隱蔽,邻居都打点好了,不会有人多问。而且我安排的人都是可靠的,不会泄密。”
“一千两百还是太贵了。”约书亚摇头。
“那你说多少?”维尔纳问。
“最多八百。”
维尔纳笑了。“约书亚,你这是在侮辱我。八百?连成本都不够。房租、伙食、人工、打点关係,这些加起来每周至少要五百马克成本。八百西德马克折合成东德马克才多少?我还要承担风险,还要安排人手,你让我白干?”
“那一千。”约书亚让了一步。
“一千两百,一分不能少。”维尔纳態度很坚决。“而且这个价格,西德那边不会觉得贵。你知道为什么吗?”
“为什么?”
“因为他们的亲人在我这里是安全的,是舒服的。”维尔纳说。“那些人的状態比刚出监狱时好多了。他们有乾净的房间,有足够的食物,有人照顾。最重要的是,他们有希望。他们知道再等一段时间,就能去西柏林见到亲人。”
维尔纳弹了弹菸灰。
“这种希望,值多少钱?约书亚,那些西德的家属,他们愿意为这个希望付出任何代价。每周一千两百西德马克?他们会觉得这是最划算的投资。”
约书亚看著维尔纳,嘆了口气。他知道维尔纳说得对。那些西德的家属確实不在乎钱,他们只在乎能不能把亲人救出来。
“而且你想想,这些人要在我这里住多久?”维尔纳继续施加压力。“如果出境批文两周就下来,一千两百乘以二,才两千四。如果要等一个月,也就四千八。相比起他们为了救人已经付出的五万、十万定金,这点护理费算什么?”