第194章 给我48小时之内打到哈尔科夫
第194章 给我48小时之内打到哈尔科夫
“继续前进！不要停！不要管敌人的步兵部队！
过河后就散开阵型，保持搜索行进队形，发现敌炮兵阵地就呼叫友军包抄将其摧毁！
不要为了其他目标停留，那些敌军的步兵部队留给后面跟上来的友军处理即可。”
在鲁路修简洁的命令下，突破了奥列利河铁路桥的坦克团继续高歌猛进，向着敌人纵深推进。
防守佩列谢皮诺镇的那个露军步兵师主力，没能给鲁路修造成任何威胁，区区七八千人的步兵，一点浪都没掀起，就被鲁路修从中间突破，撕成了两截。
鲁路修甚至没空去分兵包围他们，就这么任由自己的侧翼袒露在残敌面前，自己自顾自继续深入朝敌后突破。
短短半小时内，部队又往前推进了好几公里，突破了整座镇子，再次进入平旷的田野区。
道路两旁都是秋收后的玉米地，玉米棒子都已经割走了，只剩下随意砍倒的秸秆成片成片留在田里无人处置。
整个过程中，鲁路修的部队也小规模、高频次地短促战斗了几场，大部分都谈不上什么损失。
唯一的一次明显战损，发生在正面硬冲露军守备师的炮兵营的过程中。
当时为了求快，3个坦克连从不同方向对敌炮兵营发起夹击，结果从正面进攻的那个坦克连，被露沙人的24门76毫米炮激烈地平射反抗。
有4辆坦克先后被炮弹直接命中，全连剩余的12辆坦克也都赶紧散开、寻找地形掩体。好在从左右包抄的两个坦克连还是及时穿插到位，从侧方将敌人的24门火炮全部歼灭。
这个时代的野战炮用的都是高爆榴弹，没有穿甲弹。
因为之前都没有装甲目标需要对付，中小口径陆炮压根儿没有穿甲弹的概念，只有海军才用穿甲弹。
但即便是高爆弹，20毫米厚的正面装甲被76毫米高爆榴弹直接打中，也足以把钢板震碎出一个大洞，钢板内层也会崩溅出无数碎片，对坦克内的乘员造成严重杀伤。
那4辆中弹的坦克，有2辆被彻底击毁，还有2辆则是乘员被炸死，内部设备也炸坏震坏了不少，只剩一个壳子和发动机完好。
没想到都零伤亡突破了奥列利河、在最后的战斗扫尾阶段反而阴沟里翻船付出了一些代价。鲁路修在了解完情况后，也立刻吩咐缺乏坦克实战经验的各级军官：
“后续每个坦克连行进时，注意调整侦查队形！还有，发现野战炮阵地不要立刻正面进攻，要等待友军从侧后包抄！”
“还有，算一下，抵达下一个镇子或者说下一条小河防线还有多远，提前用电台呼叫空中侦查支援。定位敌炮兵阵地的大致位置后，就按地图上的坐标块代码发报汇报。有机会的话也可以让侦察战斗机用小炸弹和机枪扫射进行压制。”
损失了4辆坦克，鲁路修也立刻吸取了教训，并且让全师上下军官都引以为戒，当场自查提升，优化了战术，随后继续进攻。
两个坦克团很快通过了这一区域，继续往前推进。后续的机步团、摩步团、普通步兵团也都陆续跟上。
又往前打了约20分钟后，鲁路修在指挥坦克的座舱里，听到报务员向他传达了一条消息：
“师长！刚才防守佩列谢皮诺镇的那个师，被我们突破分割后，他们的师长在我后续部队的持续施压下，派出信使和我方联络，表示愿意投降，但有个条件，他希望我军上报他们全部战死了。”
鲁路修都听愣了：“还有这种事情？”
他立刻先答应，让报务员回电，随后又追问原因，希望受降的部下了解清楚。
又过了大半小时后，鲁路修且战且进，已经杀到佩列谢皮诺镇以北快20公里远了，都要打到下一座县城了。
后方的那个具体负责受降的步兵团团长、才搞清情况并给鲁路修回电、鲁路修的报务员也很快译了出来。
“报告师长！李斯特中校汇报说：那名露军师长是受了严酷的军令逼迫，集团军要求他必须死守小镇，至少要确保炸毁奥列利河铁路桥不能落入我军之手，否则会受到最严酷的军法惩戒。
而他失职没能及时反应炸毁铁路桥，他知道就算撤退回去也会被枪决，所以临阵倒戈了，但他不希望牵连家人，只要我们对外宣布他和部下都是力战覆灭。”
鲁路修听到这个消息，都忍不住笑出声来。
自己在战役正式开打前夕的攻心计，实在是太成功了。
沙皇在激战前的最后不到十天时间里，火线枪决了原露西南方面军司令、后调任第6集团军司令的阿列克谢.埃弗特上将。
这一暴行，加上他此前冤枉了一部分海军将士、肆意杀戮，终于把那些强行新拉上前线的部队的恐慌点爆了。
因为败得过于迅速，这些将士都会恐惧额外的军法严刑，竟发生了如此连环雪崩。
虽然只是师长带着师部和一部分身边的部队投降，而不是整个师有计划的全部投降，但也足够缓解后方压力了。
至少四千人主动放下武器走进了战俘营，另外一部分被与师部分割开的敌人，肯定也蹦跶不了多久。
而鲁路修在得到这个好消息后，立刻宣布部队先稍作休息，趁机把这个喜讯传达给了全军。
整个坦克团和紧跟的一个机步团，每个士兵都知道了这一意外之喜，人人都士气高涨如虹，精神格外振奋。
“弟兄们！跟着鲁路修师长一起打进哈尔科夫！敌人已经被暴君逼得人心涣散、离心离德了，我们还有坦克，绝对可以把敌人一举冲垮！”
稍作休息后的装甲师，立刻对着前方新出现的一个县城级目标卡洛夫卡发起了进攻——当然，鲁路修并不会用装甲部队去直接攻城打巷战，他只是让部队绕城而过。
卡洛夫卡是一座铁路沿线的县城，但附近并没有什么东西向的河流能阻挡大军，所以也没有什么铁路桥之类的目标要夺取。鲁路修只要从城西突破野战防线即可。
当地的驻军情况比之前的佩列谢皮诺镇更加不堪，显然是因为露沙第13集团军高层压根儿没想到、德玛尼亚人会这么快突破最外围的两个县/镇纵深的防线，如此神速地出现在卡洛夫卡。
鲁路修宣布开始进攻之前，他还特地看了看表，如今才早上9点半，距离进攻开始才过去4个小时，自己已经杀到如此深的地方了。和进攻刚开始时相比，如今他至少深入敌境45公里了。
卡洛夫卡城内的驻防部队，也有配属炮兵，在城西也有层层的堑壕网。
但那些堑壕网完全抵挡不住坦克的进攻，成片成片的露沙士兵在坦克碾过堑壕之前就崩溃了，被背后追杀扫射的机枪大批杀戮。
后排的露沙士兵看到了前面战友的惨状，也不等坦克开到面前再逃了，而是老远隔着一两公里就开始放弃阵地逃跑。
“快跑啊！那些钢铁怪物能直接从堑壕上碾过来！那些障碍物根本挡不住他们！”
这个时代的士兵也不会挖掘专门的反坦克工事，不知道挖“龙牙桩”或是地球上诺曼底滩头那种搭建式的障碍。
挖堑壕的时候，宽度只要足够士兵蹲在里面就行，普遍不足两米。在坦克出现之前，堑壕挖得再宽不但浪费施工量，还容易增加曲射炮弹直接落进堑壕内部的几率。
恐慌蔓延的速度比鲁路修预期的还要快，露军步兵的防御战力几乎被压制到了忽略不计的程度。
就在坦克群碾过堑壕的同时，天空中，十几架战斗侦察机自南而北，掠过卡洛夫卡的上空。
坦克上的车顶机枪手们，戴着跟三级头一样厚的特制头盔、穿着防弹钢甲，抬头看见空中的战友，也都发出振奋的呐喊。
“侦察机是去帮我们探明敌人的炮兵阵地的！小伙子们，打起精神来，一旦发现敌军炮兵阵地位置，就从两翼侧后包抄！正面只负责牵制！不要再犯刚才佩列谢皮诺镇的错误了！”
地面上坦克群开始调整进攻阵型的同时，空中的侦察机已经发现了卡洛夫卡城北的炮兵阵地位置。
两架侦察机立刻开始由后座飞行员进行简短发报，就按照战前分发的精细地图，按照经纬线地块编号报坐标。
而另外那些不用发报的飞机，则一头朝着炮兵阵地以20~30度角冲下去，
机头的两挺并列机枪一齐开火，哒哒哒地火舌舔舐着炮兵阵地，把轨迹上的露军炮兵打出一串串血洞。
掠过炮兵阵地正上方时，飞行员们还手动把挂在驾驶舱两侧外壁的5公斤小炸弹一颗颗往下甩，很快就把炮兵阵地炸得七零八落。
这样的攻击虽然不能全灭拥有二十门左右火炮的师级炮团阵地，难以炸坏大炮本身。
但足以杀伤好几成数量的士兵，让炮兵阵地短时间内运转不起来，作战效率大减。
而正面的坦克连已经趁着这个时机拉近了距离，从侧后包抄。
当坦克开到距离炮兵阵地不足两公里、并且把57毫米短管炮的高爆榴弹打到阵地上时，剩余幸存的炮兵就纷纷恐慌溃散，往后方夺路奔逃。
在空地配合之下，这次再夺取一处炮兵团级别的阵地时，鲁路修就仅仅只损失了一辆坦克，成绩比3小时前在佩列谢皮诺镇时好了很多。
……
卡洛夫卡县在鲁路修的迂回突破下，很快又被他绕了过去。做完这一切时，也不过是午饭前的点儿。
不过县城里面还有大批的步兵驻防，而且这里的守军并没有跟佩列谢皮诺镇那样一被切割就直接投降。
这一变故，也让鲁路修不得不稍稍放慢进攻速度，以便等后方靠着两条腿腿过来的普通步兵跟进填充防线、避免自己的侧翼被掐断。
不过好在鲁路修原本就和隆美尔一起制定过“把装甲师分成两部分，一部分进攻12小时、另一部分睡觉休息8小时、再4小时赶路追上友军过去12小时内新攻占进度”的战术。
而此刻距离开战已经有6小时了，鲁路修就下令分出一个坦克团、一个机步团、一个摩步团原地待命、保持对卡洛夫卡县西侧的半面包围。
同时隆美尔带着另外一个坦克团、一个机步团、一个摩步团继续前进，允许隆美尔天黑时停下、等自己过去交接班。
同时，鲁路修还让各车组紧急交接一下燃料，原地休息等援军的车组纷纷用虹吸的办法把油箱里多的油抽一部分出来，加给要立刻继续进攻的部队，多出来的机枪子弹和57毫米炮弹也搬几箱给继续进攻的友军。
而负责留在卡洛夫卡监视被围露军的那3个团，就可以留在原地，等后方补给车队跟随步兵主力一起赶到时，再从补给车队那里加油补弹。
整个交接了个把小时，中间所有士兵还趁机吃了午饭。饭后又稍稍歇了一会儿，免得一会儿颠簸晕车导致午饭呕吐出来，隆美尔便在下午1点继续前进了。
鲁路修留在原地等补给车队和步兵追上来，期间卡洛夫卡城内的露沙军队也想过突围，但都被鲁路修打了回去。
一直等到下午5点多，天都快黑了，鲁路修才看到后方有大批马车追了上来，还有一些轮流骑马和跑步的步兵。
看到姗姗来迟的战友，鲁路修也不由抱怨：“你们怎么才来！我都把柴油和弹药匀给隆美尔副师长了，才确保了他那半个装甲师能继续保持进攻节奏！”
那名负责押运后勤马车队的上校军官也很是无奈，一边给鲁路修道歉，一边气喘吁吁地说：
“我们已经全员轮流骑马了。马匹又要拉车又要被士兵骑，实在跑不快了。我们12个小时行军了50公里，这还不够快么？平均每小时4公里多一直没停，中间都没停下来吃午饭。你们进攻得太快了。”
鲁路修也感到一阵悲哀，这就是后勤骡马化的无奈。
卡车的数量还是太少，能配给步兵团改组摩步团就很不错了，所有的卡车几乎都拿来运兵，哪有多余的用来运燃油和弹药。
“行了不说了，赶紧给我的100多辆坦克加油！弹药箱搬快一点！隆美尔说不定已经在更前面的县城等我了！我可是和他说好，一天一夜至少推80公里，两天就要到哈尔科夫城外的。”
(本章完)
“继续前进！不要停！不要管敌人的步兵部队！
过河后就散开阵型，保持搜索行进队形，发现敌炮兵阵地就呼叫友军包抄将其摧毁！
不要为了其他目标停留，那些敌军的步兵部队留给后面跟上来的友军处理即可。”
在鲁路修简洁的命令下，突破了奥列利河铁路桥的坦克团继续高歌猛进，向着敌人纵深推进。
防守佩列谢皮诺镇的那个露军步兵师主力，没能给鲁路修造成任何威胁，区区七八千人的步兵，一点浪都没掀起，就被鲁路修从中间突破，撕成了两截。
鲁路修甚至没空去分兵包围他们，就这么任由自己的侧翼袒露在残敌面前，自己自顾自继续深入朝敌后突破。
短短半小时内，部队又往前推进了好几公里，突破了整座镇子，再次进入平旷的田野区。
道路两旁都是秋收后的玉米地，玉米棒子都已经割走了，只剩下随意砍倒的秸秆成片成片留在田里无人处置。
整个过程中，鲁路修的部队也小规模、高频次地短促战斗了几场，大部分都谈不上什么损失。
唯一的一次明显战损，发生在正面硬冲露军守备师的炮兵营的过程中。
当时为了求快，3个坦克连从不同方向对敌炮兵营发起夹击，结果从正面进攻的那个坦克连，被露沙人的24门76毫米炮激烈地平射反抗。
有4辆坦克先后被炮弹直接命中，全连剩余的12辆坦克也都赶紧散开、寻找地形掩体。好在从左右包抄的两个坦克连还是及时穿插到位，从侧方将敌人的24门火炮全部歼灭。
这个时代的野战炮用的都是高爆榴弹，没有穿甲弹。
因为之前都没有装甲目标需要对付，中小口径陆炮压根儿没有穿甲弹的概念，只有海军才用穿甲弹。
但即便是高爆弹，20毫米厚的正面装甲被76毫米高爆榴弹直接打中，也足以把钢板震碎出一个大洞，钢板内层也会崩溅出无数碎片，对坦克内的乘员造成严重杀伤。
那4辆中弹的坦克，有2辆被彻底击毁，还有2辆则是乘员被炸死，内部设备也炸坏震坏了不少，只剩一个壳子和发动机完好。
没想到都零伤亡突破了奥列利河、在最后的战斗扫尾阶段反而阴沟里翻船付出了一些代价。鲁路修在了解完情况后，也立刻吩咐缺乏坦克实战经验的各级军官：
“后续每个坦克连行进时，注意调整侦查队形！还有，发现野战炮阵地不要立刻正面进攻，要等待友军从侧后包抄！”
“还有，算一下，抵达下一个镇子或者说下一条小河防线还有多远，提前用电台呼叫空中侦查支援。定位敌炮兵阵地的大致位置后，就按地图上的坐标块代码发报汇报。有机会的话也可以让侦察战斗机用小炸弹和机枪扫射进行压制。”
损失了4辆坦克，鲁路修也立刻吸取了教训，并且让全师上下军官都引以为戒，当场自查提升，优化了战术，随后继续进攻。
两个坦克团很快通过了这一区域，继续往前推进。后续的机步团、摩步团、普通步兵团也都陆续跟上。
又往前打了约20分钟后，鲁路修在指挥坦克的座舱里，听到报务员向他传达了一条消息：
“师长！刚才防守佩列谢皮诺镇的那个师，被我们突破分割后，他们的师长在我后续部队的持续施压下，派出信使和我方联络，表示愿意投降，但有个条件，他希望我军上报他们全部战死了。”
鲁路修都听愣了：“还有这种事情？”
他立刻先答应，让报务员回电，随后又追问原因，希望受降的部下了解清楚。
又过了大半小时后，鲁路修且战且进，已经杀到佩列谢皮诺镇以北快20公里远了，都要打到下一座县城了。
后方的那个具体负责受降的步兵团团长、才搞清情况并给鲁路修回电、鲁路修的报务员也很快译了出来。
“报告师长！李斯特中校汇报说：那名露军师长是受了严酷的军令逼迫，集团军要求他必须死守小镇，至少要确保炸毁奥列利河铁路桥不能落入我军之手，否则会受到最严酷的军法惩戒。
而他失职没能及时反应炸毁铁路桥，他知道就算撤退回去也会被枪决，所以临阵倒戈了，但他不希望牵连家人，只要我们对外宣布他和部下都是力战覆灭。”
鲁路修听到这个消息，都忍不住笑出声来。
自己在战役正式开打前夕的攻心计，实在是太成功了。
沙皇在激战前的最后不到十天时间里，火线枪决了原露西南方面军司令、后调任第6集团军司令的阿列克谢.埃弗特上将。
这一暴行，加上他此前冤枉了一部分海军将士、肆意杀戮，终于把那些强行新拉上前线的部队的恐慌点爆了。
因为败得过于迅速，这些将士都会恐惧额外的军法严刑，竟发生了如此连环雪崩。
虽然只是师长带着师部和一部分身边的部队投降，而不是整个师有计划的全部投降，但也足够缓解后方压力了。
至少四千人主动放下武器走进了战俘营，另外一部分被与师部分割开的敌人，肯定也蹦跶不了多久。
而鲁路修在得到这个好消息后，立刻宣布部队先稍作休息，趁机把这个喜讯传达给了全军。
整个坦克团和紧跟的一个机步团，每个士兵都知道了这一意外之喜，人人都士气高涨如虹，精神格外振奋。
“弟兄们！跟着鲁路修师长一起打进哈尔科夫！敌人已经被暴君逼得人心涣散、离心离德了，我们还有坦克，绝对可以把敌人一举冲垮！”
稍作休息后的装甲师，立刻对着前方新出现的一个县城级目标卡洛夫卡发起了进攻——当然，鲁路修并不会用装甲部队去直接攻城打巷战，他只是让部队绕城而过。
卡洛夫卡是一座铁路沿线的县城，但附近并没有什么东西向的河流能阻挡大军，所以也没有什么铁路桥之类的目标要夺取。鲁路修只要从城西突破野战防线即可。
当地的驻军情况比之前的佩列谢皮诺镇更加不堪，显然是因为露沙第13集团军高层压根儿没想到、德玛尼亚人会这么快突破最外围的两个县/镇纵深的防线，如此神速地出现在卡洛夫卡。
鲁路修宣布开始进攻之前，他还特地看了看表，如今才早上9点半，距离进攻开始才过去4个小时，自己已经杀到如此深的地方了。和进攻刚开始时相比，如今他至少深入敌境45公里了。
卡洛夫卡城内的驻防部队，也有配属炮兵，在城西也有层层的堑壕网。
但那些堑壕网完全抵挡不住坦克的进攻，成片成片的露沙士兵在坦克碾过堑壕之前就崩溃了，被背后追杀扫射的机枪大批杀戮。
后排的露沙士兵看到了前面战友的惨状，也不等坦克开到面前再逃了，而是老远隔着一两公里就开始放弃阵地逃跑。
“快跑啊！那些钢铁怪物能直接从堑壕上碾过来！那些障碍物根本挡不住他们！”
这个时代的士兵也不会挖掘专门的反坦克工事，不知道挖“龙牙桩”或是地球上诺曼底滩头那种搭建式的障碍。
挖堑壕的时候，宽度只要足够士兵蹲在里面就行，普遍不足两米。在坦克出现之前，堑壕挖得再宽不但浪费施工量，还容易增加曲射炮弹直接落进堑壕内部的几率。
恐慌蔓延的速度比鲁路修预期的还要快，露军步兵的防御战力几乎被压制到了忽略不计的程度。
就在坦克群碾过堑壕的同时，天空中，十几架战斗侦察机自南而北，掠过卡洛夫卡的上空。
坦克上的车顶机枪手们，戴着跟三级头一样厚的特制头盔、穿着防弹钢甲，抬头看见空中的战友，也都发出振奋的呐喊。
“侦察机是去帮我们探明敌人的炮兵阵地的！小伙子们，打起精神来，一旦发现敌军炮兵阵地位置，就从两翼侧后包抄！正面只负责牵制！不要再犯刚才佩列谢皮诺镇的错误了！”
地面上坦克群开始调整进攻阵型的同时，空中的侦察机已经发现了卡洛夫卡城北的炮兵阵地位置。
两架侦察机立刻开始由后座飞行员进行简短发报，就按照战前分发的精细地图，按照经纬线地块编号报坐标。
而另外那些不用发报的飞机，则一头朝着炮兵阵地以20~30度角冲下去，
机头的两挺并列机枪一齐开火，哒哒哒地火舌舔舐着炮兵阵地，把轨迹上的露军炮兵打出一串串血洞。
掠过炮兵阵地正上方时，飞行员们还手动把挂在驾驶舱两侧外壁的5公斤小炸弹一颗颗往下甩，很快就把炮兵阵地炸得七零八落。
这样的攻击虽然不能全灭拥有二十门左右火炮的师级炮团阵地，难以炸坏大炮本身。
但足以杀伤好几成数量的士兵，让炮兵阵地短时间内运转不起来，作战效率大减。
而正面的坦克连已经趁着这个时机拉近了距离，从侧后包抄。
当坦克开到距离炮兵阵地不足两公里、并且把57毫米短管炮的高爆榴弹打到阵地上时，剩余幸存的炮兵就纷纷恐慌溃散，往后方夺路奔逃。
在空地配合之下，这次再夺取一处炮兵团级别的阵地时，鲁路修就仅仅只损失了一辆坦克，成绩比3小时前在佩列谢皮诺镇时好了很多。
……
卡洛夫卡县在鲁路修的迂回突破下，很快又被他绕了过去。做完这一切时，也不过是午饭前的点儿。
不过县城里面还有大批的步兵驻防，而且这里的守军并没有跟佩列谢皮诺镇那样一被切割就直接投降。
这一变故，也让鲁路修不得不稍稍放慢进攻速度，以便等后方靠着两条腿腿过来的普通步兵跟进填充防线、避免自己的侧翼被掐断。
不过好在鲁路修原本就和隆美尔一起制定过“把装甲师分成两部分，一部分进攻12小时、另一部分睡觉休息8小时、再4小时赶路追上友军过去12小时内新攻占进度”的战术。
而此刻距离开战已经有6小时了，鲁路修就下令分出一个坦克团、一个机步团、一个摩步团原地待命、保持对卡洛夫卡县西侧的半面包围。
同时隆美尔带着另外一个坦克团、一个机步团、一个摩步团继续前进，允许隆美尔天黑时停下、等自己过去交接班。
同时，鲁路修还让各车组紧急交接一下燃料，原地休息等援军的车组纷纷用虹吸的办法把油箱里多的油抽一部分出来，加给要立刻继续进攻的部队，多出来的机枪子弹和57毫米炮弹也搬几箱给继续进攻的友军。
而负责留在卡洛夫卡监视被围露军的那3个团，就可以留在原地，等后方补给车队跟随步兵主力一起赶到时，再从补给车队那里加油补弹。
整个交接了个把小时，中间所有士兵还趁机吃了午饭。饭后又稍稍歇了一会儿，免得一会儿颠簸晕车导致午饭呕吐出来，隆美尔便在下午1点继续前进了。
鲁路修留在原地等补给车队和步兵追上来，期间卡洛夫卡城内的露沙军队也想过突围，但都被鲁路修打了回去。
一直等到下午5点多，天都快黑了，鲁路修才看到后方有大批马车追了上来，还有一些轮流骑马和跑步的步兵。
看到姗姗来迟的战友，鲁路修也不由抱怨：“你们怎么才来！我都把柴油和弹药匀给隆美尔副师长了，才确保了他那半个装甲师能继续保持进攻节奏！”
那名负责押运后勤马车队的上校军官也很是无奈，一边给鲁路修道歉，一边气喘吁吁地说：
“我们已经全员轮流骑马了。马匹又要拉车又要被士兵骑，实在跑不快了。我们12个小时行军了50公里，这还不够快么？平均每小时4公里多一直没停，中间都没停下来吃午饭。你们进攻得太快了。”
鲁路修也感到一阵悲哀，这就是后勤骡马化的无奈。
卡车的数量还是太少，能配给步兵团改组摩步团就很不错了，所有的卡车几乎都拿来运兵，哪有多余的用来运燃油和弹药。
“行了不说了，赶紧给我的100多辆坦克加油！弹药箱搬快一点！隆美尔说不定已经在更前面的县城等我了！我可是和他说好，一天一夜至少推80公里，两天就要到哈尔科夫城外的。”
(本章完)